1 Chronicles 21:20 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus diompóigh Ornan ar ais, agus do chonnairc sé an taingeal; agus a cheathrar mac do bhí na fhochair dolchadar íad féin. Anois do bhí Ornan ag búaladh cruithneachda.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bhí Ornán ag bualadh cruithneachta, agus chas sé ar a sháil agus chonaic an t-aingeal agus chuaigh sé i bhfolach, é féin agus a cheathrar mac a bhí in éineacht leis.