1 Chronicles 24:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Agus do fríth ní budh mó do dháoinibh oirdhearca do mhacaibh Eleásar ná fríth do mhacaibh Itamar; agus is marso do roinneadh íad. A measg mhac Eleasar do bhádar sé fir dheág toghtha a measg a naithreadh, agus ochdar a meásg mhac Itamar do reir thighe a naithreadh.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Bhí níos mó ceannairí ar chlann mhac Eileázár ná ar chlann mhac Íteámár; rinneadh dá réir sin sé roinn déag de chinn finí chlann Eileázár agus ocht gcinn díobh siúd de chlann Íteámár.