1 Chronicles 24:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus Semaiah mhac Netaneel an scribhneóir, áon do na Lebhitibh, do sgríobh íad as coinne an rígh, agus na bprionnsadh, agus Shadoc an sagart, agus Ahimelech mhac Abiatar, agus a lathair ceann aithreadh na sagart agus na Lebhíteach: áoin phrimhthigh amháin ar na ghlacadh do Eleasar, agus tigh do Itamar.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Rinne duine de na Léivítigh, an scríobhaí Seamaiá mac Natanael, iad a scríobh síos i láthair an rí agus a mhaithe, agus Zádóc an sagart agus Aichímeilic mac Aibíátár agus chinn finí na sagart agus na Léivíteach. Cuireadh gach fine de chlann mhac Eileázár agus de chlann mhac Íteámár ar cranna ar a n-uair.