1 Chronicles 29:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Uimesin do bheannuigh Dáibhi an TIGHEARNA a lathair an chomhchruinnigh uile: agus a dubhairt Dáibhi, Go madh beannu gh thú, a THIGHEARNA Día Israel ar nathar, go sáoghal na sáoghal.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Mhol Dáiví an Tiarna i láthair an chomhthionóil ar fad agus dúirt: «Gura beannaithe thú, a Thiarna, Dia Iosrael ár sinsear, go brách na breithe.