1 Chronicles 29:18 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

O a THIGHEARNA Día Abraham, Isaac, agus Israel, ar naithrene, cumhduigh so go bráth a mbreathnughadh smuáintighthe chroidhe do phobail, agus ullmhuigh a ccroidhe dhuit féin:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

A Thiarna, Dia ár sinsear, Abrahám, Íosác agus Iosrael, cumhdaigh an tnúth agus na smaointe seo i gcroí do phobail go brách agus treoraigh a gcroí chugat féin.