1 Chronicles 29:21 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do ofráladar iodhbartha don TIGHEARNA, agus do íodhbradar ofráil loisge don TIGHEARNA, ar na mhárach déis an laói sin, eadhon míle damh, míle reithe, agus míle úan, maille re na nofráluibh dighe, agus íodhbartha go iomarcach ar son Israel uile:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Lá arna mhárach d' ofráil siad ofrálacha agus íobairtí uileloiscthe don Tiarna míle tarbh, míle reithe, míle uan, mar aon lena n-íobairtí dí, agus le híobairtí ar son Iosrael go léir.