1 Chronicles 4:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Agus a mbailte beaga uile do bhí timchioll fá ccuáirt na ccaithreach sin, go nuige Baal. Dob íad so a náitreabh, agus a nginealach.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
leis na sráidbhailte go léir timpeall na mbailte sin chomh fada le Bál. Ba iadsan a n-áiteanna lonnaithe, agus dáileadh iad de réir a bhfiní ar leith sa seanchas.