1 Chronicles 4:9 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus do budh onóruigh Iábes ná a dhearbhráithre: agus thug a mhathair Iábes dainm air, gha rádh, Do bhrígh go rug mé maille re doilghios é.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Thuill Iabaez onóir thar a dheartháireacha, agus thug a mháthair Iabaez air, «mar,» ar sí, «thug mé ar an saol é in anacair.»