1 Chronicles 7:40 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Dob íad so uile clann Assér, cinn thighe a naithreadh, dáoine toghtha neartmhara a mbéodhacd, rogha na bprionnsadh. Agus do bé a nuibhir ar feadh a nginealach don mhéid do bhí abuidh chum cogaidh agus chum catha fithche agus sé míle feár.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ba de chlann Áiséar iad sin go léir, cinn finí laochra tofa tréana, ceannairí ar fhlatha. Áiríodh ar an gceap craoibhe seo fiche sé míle fear réidh chun cogaidh.