1 Chronicles 9:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Agus do bhí cúram soitheach na miniostralachda ar chuid áirigh dhiobh, ionnus go mbeirdís a steach agus a mach íad a núibhir chinte.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Bhíodh cuid acu i bhfeighil gréithe na seirbhíse; níorbh foláir dóibh iad a chomhaireamh nuair a thógtaí amach iad agus nuair a chuirtí ar ais isteach iad.