1 Corinthians 10:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus gur itheadar uile áon bhíadh amháin sbioradálta;

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

agus gur itheadar an t‐aon bhiadh spioradálta amháin,

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

agus gur chaith siad uile an bia osnádúrtha céanna

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Chaith siad uile an bia spioradálta céanna

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Chaith siad uile an bia spioradálta céanna