1 Corinthians 14:32 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus atáid Sbiorada na bhfáidheadh úmhal do na fáidhibh.

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

agus bíonn spioraidí na bhfáidh fá smacht na bhfáidh;

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

agus bíonn na spridí atá sna fáithe faoi smacht na bhfáithe.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tá tíolacthaí spioradálta na bhfáithe faoi stiúir na bhfáithe féin,

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Tá tíolacthaí spioradálta na bhfáithe faoi stiúir na bhfáithe féin,