1 Corinthians 15:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
A sé an bás an námhuid dheigheanach sgriosdar.
Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))
Is é an bás an námha dheiridh cuirfear ar ceal.
Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))
Is é an namhaid deiridh a dhioláithreofar an bás.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Agus is é namhaid deireanach atá le cloí an bás.
Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)
Agus is é namhaid deireanach atá le cloí an bás.