1 Corinthians 16:14 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Déanaidh na huile neithe maillé ré grádh.

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

Gach a ndéanann sibh, déanaidh i ngrádh é.

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

Déanaigí a ndéanann sibh go grách.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Gach ní dá ndéanann sibh, déanaigí le grá é.

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Gach ní dá ndéanann sibh, déanaigí le grá é.