1 Corinthians 16:24 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Mo ghrádhsa maille ribh uile a Níosa Críosd. Amen.

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

Go raibh mo ghrádh‐sa agaibh go léir i nÍosa Críost. Amén.

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

Bíodh mo ghrá-sa libh uile sa Chríost, in Íosa. Áiméan.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

agus mo ghrá-sa libh uile i gCríost Íosa. Amen.

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

agus mo ghrá-sa libh uile i gCríost Íosa. Áiméan.