1 Corinthians 4:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Tuilleadh eile íarrthar ar na feadhmantachaibh, go bhfuighthidh neach díleas.

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

Thairis sin is é rud éilightear ar mhaoraibh bheith dílis.

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

Is dual do mhaoir bheith iontaofa.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Éilítear ansin ar na maoir duine a bheith dílis.

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Éilítear ansin ar na maoir duine a bheith dílis.