1 Corinthians 9:4 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A né nach bhfuil cúmhachd íthe agus íbhthe aguinne?

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

Nach bhfuil sé de chead againn ithe agus ól?

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

Nach bhfuil ár gceart féin againn le haghaidh bia agus dí?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Nach bhfuil ceart ite agus óil againn?

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Nach bhfuil ceart ite agus óil againn?