1 Kings 1:33 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A dubhairt an rígh riú mar an gcéadna, Beiridh libh searbhfhoghantuighidh bhur ttighearna, agus tugaidh air Sholamh mo mhac dul air mo mhúille féin, agus béirigh síos é go Gihon:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Tugaigí libh garda bhur dtiarna,» arsa an rí, «agus cuirigí Solamh ar muin mo mhiúile féin, agus tugaigí libh síos go Gíohón é.