1 Kings 10:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Taobh amuigh dá bhfuáir sé ó na ceannuighibh, agus ó thurusaibh ceannuigheadh na spíosradh, agus ó ríghthibh na Harábia uile, agus ó úachdaránuibh na tíre.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

seachas a dtagadh chuige mar cháin ón lucht trádála agus mar bhrabús na gceannaithe, agus ó ríthe na hAráibe go léir, agus ó rialtóirí na tíre.