1 Kings 13:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Anois do bhí seanfháigh na chomhnuidhe á Mbétel; agus thangadar a chlann agus dinnseádar dhó na gníomha uile do rinne óglach Dé an lá sin a Mbétel: na bríathra do labhair sé ris an rígh do innseadar íad mar an gcéadna dá nathair.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Agus bhí seanfháidh ina chónaí i mBéitéil, agus tháinig a chlann mhac á rá leis gach a ndearna an giolla Dé an lá sin i mBéitéil, agus na briathra a labhair sé leis an rí d' insíodar iadsan leis dá n-athair.