1 Kings 13:33 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ A ndiáigh án ní si níor fhill Ieroboam ó na dhroichshlighe, achd do na daóinibh ba hísle do rinne a rís sagairt do na háitibh árda: gidh bé ler bháill, do choisreagadh seision é, chum bheith na shagairt na náiteadh árd.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Níor éirígh Iarobám as a dhrochnósanna i ndiaidh an imeachta sin, ach lean sé air ag ceapadh daoine den choitiantacht arís ina sagairt do na hardionaid. Duine ar bith ar mhian leis é, choisric Iarobám é le bheith ina shagart do na hardionaid.