1 Kings 15:30 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do chionn peacadha Ieroboam noch do pheacaidh sé, agus le ttug sé ar Israel peacughadh, tre na bhrostughadh ler bhrostuigh sé an TIGHEARNA Día Israel chum feirge.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

de bharr peacaí Iarobám agus na bpeacaí inar threoraigh sé Iosrael chun peacú agus de bhrí gur ghriog sé an Tiarna, Dia Iosrael, chun feirge.