1 Kings 15:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do chionn go ndéarna Dáibhi an ní fa cheart a radharc an TIGHEARNA, agus nar fhill do leaththaóibh ó ní ar bith dár aithin de ar feadh laétheadh a bheatha, acht amháin a ccúis Uriah an Hititeach.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Óir rinne Dáiví an ceart i bhfianaise an Tiarna agus níor dhiúltaigh sé riamh i gcaitheamh a shaoil déanamh mar a d' ordaigh sé (seachas i gcas Úiríá an Hiteach).