1 Kings 16:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus tárla, a nuáir do thosuigh a rioghachd, comhlúath agus do shuigh sé iona chathaóir ríogha, gur mharbh sé tigh Bhaasa uile: níor fágbhadh duine aige do mhúnfadh a naghaidh an bhalla, dá gháol, nó dá cháirdibh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Nuair a tháinig sé i réim, a luaithe a shuigh sé sa ríchathaoir, bhásaigh sé teaghlach Bháiseá go léir, níor fhág sé fear dá ghaolta ná dá chairde beo.