1 Kings 18:1 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus tárla déis mhóráin do láethibh, go ttáinic bríathar an TIGHEARNA go Helias an treas blíadhain, gha rádh, Imthigh, taisbéin thu féin do Ahab; agus cuirfe misi fearthuinn ar an ttalumh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tar éis tamaill fhada tháinig briathar an Tiarna chun Éilias sa tríú bliain: «Imigh leat agus téigh i bhfianaise Acháb; táim ar tí fearthainn a dháileadh ar an tír.»