1 Kings 18:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Agus tárla, a nuair do chuáidh an meadhon laoi thársa, agus go rabhadar ag faighedóireachd go ham ofrála íodhbartha an tráthnóna, nach raibh, guth, nó aón do fhreagoradh, nó bhéaradh toradh orra.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Chuaigh an meán lae thart agus bhí siad ag radaireacht leo nó gur tháinig tráth ofrála na habhlainne, ach guth ná freagra ná aird ar bith níor tugadh orthu.