1 Kings 18:30 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus a dubhairt Elias ris an bpobal uile, Tigidh láimh riomsa. Agus tangadar an pobal uile láimh ris. Agus do chuir seision suás altoír an TIGHEARNA do bhí briste.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin dúirt Éilias leis an bpobal go léir: «Tagaigí níos cóngaraí dom,» agus dhruid an pobal go léir láimh leis. Dheisigh sé altóir an Tiarna a bhí leagtha ar lár.