1 Kings 18:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Agus do thóg Elias dhá chloich dhéug, do reír uibhre threabh mhac Iacob, chum a ttáinic bríathar an TIGHEARNA, gha rádh, Israel bhus ainm dhuit:
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Ghlac Éilias dhá chloch déag, ag freagairt d' uimhir na dtreibheanna de chlann mhac Iacóib ar tháinig briathar úd an Tiarna chucu: «Iosrael a ghairfear díbh!»