1 Kings 18:39 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a núair do chonncadar an pobal uile sin, do thuiteadar ar a naighthibh: agus a dubhradar, Sé an TIGHEARNA féin, Día; sé an TIGHEARNA féin, Día.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Nuair a chonaic an pobal uile é sin, thiteadar ar a n-aghaidh agus ghlaodar: «Is é an Tiarna is Dia ann; is é an Tiarna is Dia ann.»