1 Kings 18:40 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt Elias riú, Gabhuidh faíghe Bhaal; ná léigidh áon díobh as. Agus do ghlacadar íad: agus rug Elias síos íad go habhuinn Cison, agus do mharbh sé annsin íad uile.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Dúirt Éilias: «Gabhaigí fáithe Bhál agus ná ligigí d' aon duine díobh éalú.» Ghabhadar iad agus thug Éilias síos go Gleann Chíseon iad agus bhásaigh ansiúd iad.