1 Kings 18:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus mar do bhí Obadiah annsa tslighe, féuch, tárla Elias dó: agus daithin sé é, agus do thuit ar a aghaidh, agus a dubhairt, An tusa sin mo thighearna Elias?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ar an tslí d' Obaidiá, b' sheo chuige ina choinne Éilias: d' aithin sé é agus chrom chun talún agus dúirt: «Nach tú, a thiarna, Éilias?»