1 Kings 2:37 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oír is amhluidh bhías, an lá rachas tú amach, agus ghéubhus tú tar a nabhuinn Cídron anonn, bíodh a fhios agad go bhfuighe tú bás air gach éanchor: biáidh thfuil ar do cheann féin.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

An lá a rachaidh tú amach agus gabháil thar Ghleann Chidreon, bíodh a fhios agat go cinnte go bhfaighidh tú bás; beidh do chuid fola ar do cheann féin.»