1 Kings 2:46 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ann sin do aithin an rígh do Bhenaiah mhac Iehoiada; noch do chuáidh amach, agus do thiomáin air, go bhfuair sé bás. Agus do daingniughadh an rioghachd a laímh Sholaimh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin thug an rí orduithe do Bhanáiá mac Iahóideá agus ghabh sé amach agus threascair sé Simeí agus fuair sé bás. Agus d' fhág sin an ríocht go daingean i lámha Sholaimh.