1 Kings 20:35 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus a dubhairt duine áirigh do chloinn na bhfáigh ré na chomharsuinn a mbreithir an TIGHEARNA, Guidhim thú, buáil misi. Agus do dhiult an duine a bhúaladh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ar ordú an Tiarna dúirt duine de bhráithreas na bhfáithe le compánach dá chuid: «Buail mé!» ach dhiúltaigh an fear é a bhualadh.