1 Kings 22:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do rinne Sedeciah mac Chenaanah adharca íaruinn dó feín: agus a dubhairt, Is marso a deir an TIGHEARNA, Leó so chnagfus tú na Sírianuígh, nó go sgriosfa tú íad.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bhí adharca iarainn déanta ag Zidicíá mac Canáná dó féin. «Seo mar a deir an Tiarna,» ar sé, «' Déanfaidh tú na hArámaigh a ropadh leo seo go dtí go scriosfaidh tú iad.'»