1 Kings 22:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do thairghireadar na fáidhe uile marsin, gha rádh, Eirigh súas go Rámot‐ghilead, agus go néirghe leachd: óir do bhéara an TIGHEARNA a láimh an rígh í.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Rinne na fáithe go léir an tairngreacht chéanna: «Gluais go Rámot Gileád,» ar siad, «agus treise ort! Tabharfaidh an Tiarna i lámha an rí é.»