1 Kings 22:13 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus an teachdaire do chuáidh do ghairm Mhicaiah do labhair sé ris, ga rádh, Feúch a nois, fóillsighid bríathra na bhfágh ní maith don rígh le héinbhéul: guidhim thú, biodh thfocalsa mar fhocal duine aca, agus labhair an ní is maith

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

An teachtaire a chuaigh ag triall ar Mhíocáia, dúirt sé leis: «Seo iad na fáithe go léir ag labhairt ar aon fhocal le dea-thuar don rí. Labhairse ar aon dul leo agus déan tairngreacht fhabhrach.»