1 Kings 4:21 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do ríaghluidh Solamh ós cionn a nuile rioghachd ó nabhuinn go crích na Bhphilistineach, agus go brúach na Hégipte: do bheirdís tiodhluicthe leó, agus do rinneadar seirbhís do Sholamh ar feadh laéthe a bheatha.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Leath Solamh a chumhacht thar na ríochtaí go léir ón Abhainn go tír na bhFilistíneach agus go teorainn na hÉigipte. Thug siad cíos chuig Solamh agus rinne siad seirbhís dó gach lá dá shaol. 5:1