1 Kings 5:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Agus do chuir Híram fios go Solamh, gha rádh, Do mheas mé na neithe air ar chuir tú fios chugam: agus do dhéana mé do thoil uile a ttaobh adhmaid Cédair, agus a ttaobh adhmuid giumhuis.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
22 Agus chuir Híorám scéala go dtí Solamh: «Fuair mé do theachtaireacht; táimse sásta a bhfuil uait de chrainn chéadair agus cufróige a sholáthar.