1 Kings 8:42 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oír cluinfid síad iomradh hanma mhóirse, agus do láimhe laídre, agus do righthe sínte amach; a núair thiucfas sé agus do dhéana sé urnaigh chum an tighe si;

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

43 mar cloisfear trácht thar d' ainm, thar do láimh thréan, agus thar do ghéag ar tinneall má thagann sé agus guí a dhéanamh i dtreo an Teampaill seo,