1 Kings 8:63 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus diodhbair Solamh íodhbairt ofrála síothchána, noch do ofráil sé don TIGHEARNA, dhá mhíle fhithchiod damh, agus céud agus fithche míle cáora. Marsin do choisrig an rígh agus clann Israel uile tighe an TIGHEARNA.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

64 D' ofráil Solamh dhá mhíle fichead damh agus céad agus fiche míle caora mar íobairtí comaoineach don Tiarna. Mar sin a rinne an rí agus clann Iosrael go léir Teampall an Tiarna a choisreacan.