1 Samuel 1:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt Elí ría, Gá fad bhías tusa ar meisge? cuir uáit do chuid fíona.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

agus dúirt sé léi: «An fada a bheidh tú ar meisce? Cuir uait do chuid fíona.»