1 Samuel 10:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do fhreagair áon don náitsin féin, agus a dubhairt. Ach cía hé a nathairsion? Uime sin thaínic chum a bheith na sheanfhocal, An bhfuil Saul fós a measc na bhfáigheadh?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Agus dúirt duine ón áit: «Agus cér díobh iad?» Uaidh sin a tháinig an nath: «An bhfuil Sól freisin ar dhuine de na fáithe?»