1 Samuel 10:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Uimesin dfíafruigheadar don TIGHEARNA a rís, An ttiucfadh an tóglach fós chuca. Agus do fhreagair an TIGHEARNA, Féachuidh, dfoluigh sé é féin a measc na caráiste.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Chuir siad ceist ar an Tiarna arís: «Ar tháinig an fear úd anseo?» «Siúd é i bhfolach sa bhagáiste é,» arsa an Tiarna.