1 Samuel 11:4 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Ann sin thangadar na teachda go Gibéah Shauil, agus do innisiodar na scéula a gcluasaibh an phobail: agus do thógbhadar na daóine uile a nguth súas, agus do ghuileadar.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Nuair a tháinig na teachtairí go Gibeá le Sól agus a d' insíodar an scéala don phobal, chromadarsan ar ghol agus olagón.