1 Samuel 13:20 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ach do théighdís Israel uile síos gus na Philistinibh, gach éanduine do ghéarughadh a shuic, agus a choltair, agus a thuáighe, agus a phicóide.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ach théadh na hIosraelaigh go léir síos go dtí na Filistínigh chun faobhar a chur ar gach céachta agus matóg, tua agus brod.