1 Samuel 13:21 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Gidheadh do bhí oighe chomalta aca re haghaidh na bpicóideadh, agus na ccoltar, agus na ngabhal, agus na ttúagh, agus do ghéarughadh na slait‐phriocadh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ba é an costas ná dhá thrian seicil ar chéachtaí agus ar mhatóga, agus trian seicil ar fhaobhar a chur ar thuanna, agus ar bhroid a dheisiú.