1 Samuel 14:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Achd má deirid mar so, Tigidh súas chugainn; annsin racham súas: óir thug an TIGHEARNA ann ar láimh íad: agus biáidh so na chomhartha aguinn.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ach má deir siad: 'Tagaigí aníos chugainn,' rachaimid suas mar bheidh sé sin ina chomhartha gur thug an Tiarna inár lámha dúinn iad.»