1 Samuel 14:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt Saul ré Hahiah, Tabhair airc Dé annso. Oir do bhí airc Dé an tansin ag cloinn Israel.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Dúirt Sól ansin le hAichíá: «Tabhair an [t-éafód] anseo» mar eisean a d' iompraíodh an [t-éafód] i láthair Iosrael.