1 Samuel 14:37 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus díarr Saul comhairle ar Dhía, An racha mé síos a ndiáigh na Bhphilistineach? an ttiubhra tú a láimh Israel íad? ach níor fhreagair sé an lá sin é.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Lorg Sól comhairle ar Dhia: «An rachaidh mé síos ar thóir na bhFilistíneach? An dtabharfaidh tú ar láimh d' Iosrael iad?» Ach freagra níor thug sé dó an lá sin.